2017年度出租条款：
* 城堡按周出租，价格为每周价格。
[table id=3 /]
租期从每周六16点起算，到下周六10点结束。
租金包含地面层、上层6个卧室和庭院。
*保证金: 2,000 欧元，客人在入住15天前支付；退租时，经城堡管理方检查核对，在15天内全额返还。若有财物损坏丢失，从保证金中扣除赔偿款后返还。
*付款:
-订金为全部租金的30%，下订单时预付。订金恕不退还。
-余款（全部租金的70%）须在入住日15天之前付清。
-在入住日之前15天内预定的客人，须同时支付保证金和全部租金。
提供的服务：
拉罗盖特城堡为五星级度假旅馆（MEUBLE DE TOURISME）。
全城堡禁止吸烟，恕不接待宠物。
*餐厨用具（电磁炉，烤箱，微波炉，冰箱，洗碗机，烹调用具及餐具等）；
*清洗设备（洗衣机，烘干机，熨烫台等）及清洁用品；
*日用纺织品：高标纯棉床上用品，浴巾，桌布餐巾；
*复古风格家具和室内装饰；
*免费WIFI和有线网络接口；
*卫星电视，DVD，HI-FI音响;
*台球、乒乓球、棋牌及书籍；
*水，电，冬季供暖（含在租金内）；
*最新旅游景点介绍册；
*儿童床和儿童座椅按客人需要免费提供；
*对长租客人，提供每周室内清洁；
*客人在退租时，应将城堡的卫生状况恢复至入住时的水平（使用的日用纺织品除外）；否则可购买清洁服务（每次150欧元）。
预订时，请在以下日历中选定您将要到达的日期（星期六）和将要离开的日期（星期六），然后准确填写您的联系方式、入住人数及其它留言，并发送给我们。
*请勿忘记选择您要预订的日期
如果您想改变预订日期，请重新做一次 房间预订
来客的接待:
客人到达时，城堡管理人将向客人介绍城堡使用情况（法文、英文、中文）。在客人逗留期间，若需要，可随时与管理人联系，我们乐于为您提供帮助。
欢迎您的到来！希望光临城堡的客人都能在此渡过最美好的时光!
城堡管理人
Marie 和 Michel ANGLES